Oui, c’est correct – nous avons maintenant un guide français pour vous aider à découvrir le musée de Creston!
Il est rempli des objets les plus intéressants et uniques dans notre collection – et il vous donne un peu d’histoire de la vallée en plus.
Le guide est disponible à l’entrée du musée – en demandez un quand vous arrivez!
Merçi beaucoup à Corinne Lemaire pour la traduction!
(Vueillez excuser les fautes de grammaire dans ce petit blog – ça fait longtemps depuis que j’écrit en français…et mon ordinateur ne le comprend pas du tout! 🙂 )
For our readers who don’t speak French…
We’re excited to announce that we now have a French-language brochure to guide our Francophone visitors around the Museum!
We’ve been talking for several years now about creating brochures for non-English speaking visitors, and have been keeping track of the various languages that we meet here to help us decide where to start.
During a random conversation with Corinne Lemaire, local French speaker and long-time supporter of the Museum, this idea came up – and she immediately offered to translate one of our self-guiding brochures for us. Much appreciation, Corinne!
This is the first…coming soon, we hope: one in German. Any German speakers around who could help us with that? We’ve also had visitors recently who speak Hindi, Tagalog, Dutch, and Japanese, so those are also on our list.